Have a different name placed in the path for the hidden Mac agent similar to how it is done on windows. Call it anything other than Teramind.
Mac has /usr/local/teramind/
Windows has C:\ProgramData\{4CEC2908-5CE4-48F0-A717-8FC833D8017A}